Ali ja nisam nikada imala veze ni sa èim nadnaravnim.
Mas nunca tive nada a ver com o sobrenatural.
Miranda je shvatila da jedina stvar koju može da uèini za Stiva nema veze ni sa knjigama ni sa jajima.
Miranda percebeu que o que ajudaria Steve... não seriam nem livros ou bolas.
Samo hoæu da kažem da velièina nema veze ni sa èim.
Estou dizendo que tamanho não importa.
Ovo nema veze ni sa mojim brodom a ni sa Federacijom.
Isso não tem nada a ver com minha nave ou a Federação!
Ovo nema veze ni sa èim od toga šta si rekla.
Você não está preocupada com isso.
I kao što sam njoj rekao, poklon nema veze ni sa èim što se desilo meðu nama.
Deixei claro à ela que não tinha nada a ver com o que aconteceu ou deixou de acontecer entre a gente.
Nema veze ni sa èim što si se do sada pretvarala imati.
Isto não vai fazer nada com ninguem se você sempre tiver que fingir.
Ako to nema veze s ulicom, nema veze ni sa mnom.
Ou talvez você faça parte da reestruturação de Antwon.
Nisam imala nikakve veze ni sa kim od vas.
Não teve nada a ver com você.
Ja je ionako ne zanimam, a ne bi imalo veze ni da je zanimam.
Ela não tem interesse em mim, e isso não importa.
Ovo nema veze ni sa tobom i Rouz.
Não tem nada a ver com você e Rose.
Pa, nema nikakve veze ni sa mnom.
É, bem, não tem nada a ver comigo, também.
Nemam nikakve veze ni sa jednim od tih požara.
Não tive nada a ver com esses incêndios.
Nema veze ni sa tvojom mamom ili, znaš, sa našim roðacima niti sa ledenom skulpturom.
Não é da sua mãe, ou nossos parentes, ou uma escultura de gelo.
Imao sam, ali to nema veze ni sa èim.
Tinha, e não tem nada a ver com isso.
Nema veze ni sa èim, to je gotovo.
Não equivale a nada e acabou.
Ovo nema nikakve veze ni sa èim.
Isso não vai dar em nada.
To nema nikakve veze ni sa èim!
Não tem nada a ver com isso!
Znam da je ovo slaba uteha, ali imam razlog da verujem kako njegovo ubistvo nema veze ni sa kakvim navodnim uèešæem u krijumèarenju.
Sei que isso é um fraco consolo, mas tenho razões para acreditar que seu assassinato não é relacionado com nenhum suspeito do contrabando de bebidas.
Danas godine nemaju veze ni sa èim.
Nos dias de hoje, idade não importa.
Više nema veze ni sa Lori.
Nem se trata mais da Lori.
To nema nikakve veze ni sa firmom, ni sa sajtom.
Não tem nada a ver com o que a firma e o site representam.
I siguran sam da to nema veze ni sa Nejtom.
Eu não tinha nada a ver com os negócios do Nate.
Nemaš veze ni sa kim ovde u gradu?
Sem relação com ninguém aqui na cidade?
Ovo nema veze ni s čŤim, to je smešno.
Não tem qualquer relação, é um absurdo.
Hoćeš da kažeš da nije trebalo da se upuštam u veze ni sa jednim od njih?
Quer dizer que não preciso continuar com esses homens?
Ona nije imala veze ni sa èim od toga.
Ela não tem nada a ver com isso tudo.
Nisam marila za njegove veze ni za njegovo impliciranje o našem odnosu.
Não importa a ligação que ele achou que tínhamos, ou a história que ele dizia que compartilhávamos, eu não me importava.
Em još nema nikakve veze ni sa Kavezom, nit Luciferom, nit sa mojom prièom sa Luciferom u kavezu.
E não envolve a jaula ou Lúcifer ou eu tendo que falar com Lúcifer na jaula. Veja isso.
Da, ali veruj mi, to nema veze ni sa èim što si ti uradila.
Garanto que não é por nada que você tenha feito.
Rekla je da se radi o prièi, ali ja znam sve prièe na kojima je radila, a te kasete nemaju veze ni sa jednom od njih.
Emma disse que era a prova de uma história, Mas eu sei que todas as histórias ela estava trabalhando em, e os vídeos não tinha nada a ver com qualquer um deles.
Oèigledno nema veze ni sa kim u Engleskoj, Americi.
Não está ligado a ninguém na Inglaterra, América.
Ali prvobitno, ovo nije imalo nikakve veze ni sa ljudima ni sa slikama.
Mas, originalmente, isso não teve nada a ver nem com pessoas, nem com tinta.
Sa dve vrste koje su koegzistirale u Africi pre 300 000 godina, ne možemo više da pretpostavljamo da znamo tvorce oruđa na nalazištima koje nemaju veze ni sa jednom vrstom.
Com duas espécies coexistindo na África há 300 mil anos, não podemos mais supor quem foi o fabricante de ferramentas em sítios sem espécies associadas.
1.5723638534546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece não ter relação com nenhum dos dois. 